Compañías
Aproximación al Misteri de 1709
Género: Música
APROXIMACIÓN AL MISTERI DE 1709
Fecha: Martes, 1 de noviembre de 2011
Hora: 18.00 horas
Lugar: Basílica de Santa María
Duración: 80 minutos
Edad recomendada: Para todos los públicos
Asistencia: Entrada libre limitada al aforo
INTÉRPRETES: Marcel Pérès, Capilla y Escolanía del Misteri d’Elx (Elche)
DESCRIPCIÓN DEL ESPECTÁCULO
Con motivo del décimo aniversario de la declaración del Misteri d’Elx por la UNESCO, como Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad, se vuelve a poner en escena el proyecto musical “Consueta de 1709”, estrenado en la edición 2009 de este Festival, con el principal objetivo de conmemorar los trescientos años desde que el Beneficiado Joseph Lozano y Rois copiara la Consueta o director per a la gran funció de vespra i dia de la Mare de Déu de l’Assumpció, patrona d’Ells, per als Mestres de Capella. Esta vez además contará con una primera parte interpretada por el virtuoso organista Marcel Pérès que será el encargado de realizar unas variaciones para órgano sobre algunas de las piezas más destacadas del Misteri según las partituras de la Consueta de 1709 compuestas por él mismo.
“Aproximación al Misteri de 1709” es un trabajo de investigación, la recuperación, en forma de concierto, de la música de la Festa tal y como aparece transcrita en la consueta de 1709. El concierto comprende la mayoría de las páginas de la consueta copiada por Lozano y Rois, de manera que será posible compararlas con la Festa actual. Hay motetes que apenas han sufrido variación en estos tres siglos, mientras que otros han sido notablemente ornamentados y cuesta reconocerlos. Esta evolución musical, que tiene en la consueta de 1709 un impagable testimonio inicial y que se extiende hasta nuestros días, forma parte de la propia historia del Misteri, una historia viva e inseparablemente unida a la del pueblo de Elche.
PROGRAMA:
I Parte (Marcel Pérès, órgano)
Variaciones para órgano de la Consueta de 1709 del Misteri d’Elx compuestas por él mismo
II Parte (Capilla y Escolanía del Misteri d’Elx)
La Vespra
María: “Ai, trista vida corporal”
Ángel: “Déu vos salve Verge Imperial”
María: “Àngel plaent e lluminós”
Ángel: “Los Apòstols ací seran”
San Juan: “Saluts, honor e salvament”
San Juan: “Ai, trista vida corporal”
San Pedro: “Verge humil, flor d’honor”
Ternario: “Oh, poder del alt imperi”
Apostolado y Cortejo: “Salve Regina princesa”
Apostolado y Cortejo: “Oh, cos Sant glorificat”
La Festa (Selección)
Apostolado: “Par-nos, germans”
Apostolado: “A vosaltres venim pregar”
San Pedro: “Preneu, vós Joan”
San Juan: “De grat prendre”
Apostolado: “In exitu Israel d’Egipto”
Judíos: “Aquesta gran novetat”
Judíos: “Oh, Déu Adonai”
Apostolado y Judíos: “In exitu Israel d’Egipto”
Rescèlica: “Llevanta·us Reina excel·lent”
Santo Tomas: “Oh, bé és fort desaventura”
Coronación: “Vós siau ben arribada”
Capilla y Escolanía: “Gloria Patri et Filio”
FICHA ARTÍSTICA:
Organista: Marcel Pérès
Nace en Orán en una familia con ascendientes ilicitanos y alicantinos. En la infancia es niño de coro de la Catedral de Niza en cuyo conservatorio estudia órgano. A los 14 años ejerce de organista en una Iglesia Anglicana. Estos contactos
juveniles con la música litúrgica marcan su trayectoria profesional. Perfecciona sus estudios musicales de órgano y dirección coral en Paris y de canto litúrgico en la Royal School of Church Music de Londres y posteriormente durante varios años en el Centro de estudios e investigación de Música Antigua de Montreal.
Regresa a Francia y crea varios centros de investigación de música antigua en las Abadias de Senanques y posteriormente en la de Moissac. En 1982 crea Ensemble Organum, una agrupación coral en la que actúa como solista y director, que se dedica fundamentalmente al repertorio litúrgico cristiano medieval sin olvidar iglesias orientales y anglicana, así como música no litúrgica de la tradición religiosa medieval.
El planteamiento esencial de la actividad musical de Marcel Pérès y por tanto de Ensemble Organum es la recuperación y divulgación de esa música y de estilos de canto litúrgico anteriores al gregoriano (s. VI-VIII) sin excluir este último y el renacimiento. La seña de identidad de Marcel Pérès y su grupo, es su esfuerzo por situar la interpretación en el contexto histórico musical de la partitura, pero enraizándola en la tradición interpretativa de la zona y la época. Este último concepto, les hace huir de rigores interpretativos academicistas por lo que sus versiones, quizás menos solemnes, están dotadas de una fuerza, espontaneidad y frescura diferentes, lo que convierte a Marcel y sus músicos en “auténticos iconoclastas” respecto a otras interpretaciones sometidas a un estilo pausado, uniforme pretendidamente universal.
Su actividad concertística y discográfica ( más de 50 CD) es amplia y apreciada por la crítica internacional y le cabe el privilegio de ser un pionero, al haber incorporado al repertorio obras olvidadas o desconocidas. Complementa esta labor con su actividad docente y con la composición.
Intérpretes: Capilla y Escolanía del Misteri d’Elx
La Capilla y la Escolanía son herederas directas, en composición y en forma de trabajo, de aquellos grupos corales aficionados que se hicieron cargo de la celebración en los años de la Desamortización, cuando las autoridades suprimieron la Capilla profesional de la actual Basílica. Un grupo de cantores, que mediante el sacrificio de su tiempo libre y un sistema de ensayos continuados, ha conseguido una envidiable profesionalidad que se evidencia en las representaciones del Misteri.
Reparto:
Maestro de Capilla: José A. Román Marcos
Director de la Escolanía y organista: F. Javier Gonzálvez Valero
Profesores de técnica y repertorio: José M. Guinot, Javier Agulló y Javier Piñol
Tenores Primeros: F. Javier Agulló Alonso, Antº Jesús Andújar Birlanga, F. José Castell Alacid, Salvador Cotes Motos, José Manuel Guinot Pascual, Juan José Hernández Samaniego, Luis López Hernández, Luis Alberto Maestre Moreno, Zoilo Martín de la Sierra Molina, Juan Ángel Muñoz Salto, Antonio Orts Pozo, José Juan Pastor Garví, J. Javier Piñol Peral, Marcial Señarís Robles, A. Miguel Verdú Lillo, Antonio Vives Mira.
Tenores Segundos: Francisco Adsuar Cortés, Ramón J. Brotóns Gonzálvez, Joaquín Castell Fernández, Juan Díez Esclapez, Antonio Espinosa Cerdá, Juan Fco. Fernández López, Luis Gómez Gutiérrez, Ramón Ibáñez Durá, José Pedro López Gras, Liberto López Peco, Daniel Martín de la S. Marchena, Zoilo Martín de la S. Marchena, Juan Carlos Mas García, José A. Menargues Fabregat, Vicente Pascual Mollá, Vicente Penalva Bernabéu, Juan Carlos Romero Centurión, José Ruíz Torres.
Barítonos: José Mª Agulló Antón, José F. Agulló Esclapez, Javier Agulló Esclapez, Antonio Andreu Rocamora, Antonio Caballero García, Daniel Jesús Castejón Fernández, Samuel A. Fernández Martínez, Germán Fernández Martínez, Fernando García Marchena, Salvador Guinot Pascual, Antº Simón Hernández Carrillo, Joaquín López Serra, José Luis Martínez Ruíz, Pedro Antonio Moreno García, Antonio Pérez Pérez, Rafael Prats Rico, Pedro Tarancón Amorós, Alberto Vilella Soriano.
Bajos: Luis Antón Latour, Luis Fernando Brotóns Muñoz, Pascual Castelló Rodríguez, José Antonio Cecilia Bernal, Vicente J. Cremades García, Antonio Esteve Hernández, Bernardo Férriz Martínez, Francisco María García Linares, José Manuel Izquierdo López, Iván López Salinas, Santiago Mira Quiles, Álvaro Navarro Pérez, David Serrano Cerdá, José Soto Vicente, Pascual Valero Amat.
Escolanía: Manuel Abad Martínez, Gonzalo Agulló Perea, Ángel Alarcón Ortiz, Miguel Bonet Mancheño, Francisco Brau García, José Ramón Brau García, Kevin Calderón Más, David Canales Naharro, Roque Candel Rodríguez, Sergio Castillo Valero, Javier Chinchilla Pastor, Carlos Coll Díez, Javier Coll Díez, Javier Cuenca del Castillo, David Faus Tébar, Javier García Casado, Eduardo García Ferrández, Jordi Gómez Martínez, Jorge Guilabert Pascual, Artak Ivanyan, Janik Ivanyan, Jorge Lidón García, Pablo Llorens Martín de la Sierra, Álvaro López Tarí, Jorge Maciá Mas, José Daniel Marhuenda Ardila, David Mármol García, Zoilo Martín de la Sierra Aznar, Aarón Mateos Jiménez, Santiago Mira Prats, Jesús María Miranzo Pastor, Julián José Miranzo Pastor, Daniel Ortiz Maciá, Jorge Palao Teruel, Francisco Penalva Martínez, Eduardo Quijada Cazorla, Miguel Ángel Román Rubio, Pablo Romero Teruel, Oscar Bertrand Russell García, Pablo Sánchez Sánchez, Rafael Santonja Serrano, Dragos Serban, Daniel Serrano Brotóns, Enrico Solórzano Polsigua
Patrocinadores X Aniversario de la declaración del Misteri como Patrimonio de la Humanidad:
